Zawsze dostępni i zawsze blisko Ciebie: nasze przedstawicielstwa.

Tutaj można sprawdzić, który partner handlowy firmy Hirt-Line jest odpowiedzialny za Państwa obszar:

Europa

Niemcy

Skantek Industrieberatung GmbH

Haselhofstrasse 31
91058 Erlangen

Pan Torsten Haas
Tel.: +49 9131 602233
Faks: +49 9131 604816

torsten.haas (@) skantek.net

www.skantek.net

Niemcy

Schubert e.K.
Im Vogelsang 10
71563 Affalterbach

Pan Florian Padotzke
Tel.: +49 7144 880167
Faks: +49 7144 880168

f.padotzke (@) schubertek.de
www.schubertek.de

Niemcy

STEGMANN GmbH

Tiemannsweg 5
21244 Buchholz i.d.N.

Pan Andreas Stegmann
Tel.: +49 4181 34596
Faks: +49 4181 33919

info (@) stegmann.biz
www.stegmann.biz

Austria

ALEXANDER SIFTAR KG

Birkengasse 7

2333 Leopoldsdorf

Pan Rudolf Toberer
Tel.: +43 2235 730 84 0

Faks: +43 2235 730 85

rudolf.toberer (@) siftar.at

www.siftar.com

Francja

DIXI POLYTOOLS S.A.S

265 Rue de la Grange

74950 Scionzier

Biuro
Tel.: +33 450 98 02 09
Faks: +33 450 96 28 28

dixifrance (@) dixi.com
www.dixipolytool.com

Holandia

De Ridder THO

IBC – weg 10
5683 PK Best

Biuro
Tel.: +31 499 392 050
Faks: +31 499 391 057

info (@) ridder.net
www.ridder.net

Anglia + Irlandia

Floyd Automatic Tooling Ltd
17, Bondor Business Centre,

Baldock Herts SG7 6HP/GB

Biuro
Tel.: +44 1462 491919
Faks: +44 1462 490835

sales (@ ) floydautomatic.co.uk
www.floydautomatic.co.uk

Włochy

INTERNATIONAL MACCHINE UTENSILI S.p.A.

Via M.F. Quintiliano 17

20138 Mediolan

Biuro
Tel.: +39 2 5808 47 63

utensili (@) imuspa.it
www.imuspa.it

Hiszpania

EITAG Eines de tall Gandoll S.L.
Valls d'Andorra, 23 2º
08930 Sant Adria de Besos

Barcelona

Pan Oriol Gandol Vicens
Tel.: +34 934 62 64 18
Faks: +34 934 62 64 19

oriolgv (@) eitag.com
www.eitag.com

Szwecja

EHN&LAND AB
Cylindervägen 18
131 27 Nacka Strand

Pan Thomas Henkel
Tel.: +46 8 635 34 50
Faks: +46 8 635 34 70

thomas.henkel (@) ehnland.se
www.ehnland.se

Finlandia

MTC Flextek Oy Ab
Autokeskuksentie 8 B
33960 Pirkkala

Pan Sampsa Mäkinen
Tel.: +358 50 476 8924

sampsa.makinen (@) mtcflextek.fi
www.mtcflextek.fi

Dania

DANA-TOOL A/S
Saturnvej 1
8700 Horsens

Pani Heidi Gollnast
Tel.: +45 4618 1822
Faks: +45 7020 0727

hg (@) dana-tool.dk
www.dana-tool.dk

Węgry

Tool-World Kft
Templom köz 5
7666 Pogány

Pan Péter Strácz
Tel.: +36 30 9082939

peter.stracz (@) tool-world.hu
www.tool-world.hu

Polska

WEZA Aleksander Zak
Ul. Niedzwiedziniec 14 f 4
41-506 Chorzów

Pan Aleksander Żak
Tel.: +48 515 145 990
Faks: +48 32 700 11 22

biuro (@) weza.pl
www.weza.pl

Norwegia

AS Nor-Swiss
Ryenstubben 5
0679 Oslo

Pan Geir Wulfsberg
Tel.: +47 23241020
Faks: +47 23241021

geir.wulfsberg (@) norswiss.no
www.norswiss.no

Grecja

BRAT LTD
Alkamenous 3 str.
12131 Peristeri, Ateny

Pan George Tsirdimos
Tel.: +30 210 5773495

Faks: +30 210 5773494

george (@) brat.com.gr
www.brat.com.gr

Belgia

Tecmo Tools BVBA
Industrieweg 13B
2630 Aartselaar

Pan Jan Benoit
Tel.: +32 3 870 68 61
Faks: +32 3 870 68 60

jan.benoit (@) tecmotools.com
www.tecmotools.com

Słowenia

Prial Pro s.p.
Pekel 16
8210 Trebnje

Pan Aljoša Pristovšek
Tel.: +386 51 386 906

aljosa.pristovsek (@) gmail.com

Portugalia

TM-Precision 3M / QUALIMBATIVEL, LDA

Rua das Flores 169
4505-460 Lobao

Pan Domingos Correira
Tel.: +34 667 90 28 40

dcorreia (@) tmprecision.com
www.tmprecision.com

Rumunia / Serbia / Bułgaria

Patrascu & Gane Engineering Company SRL
str. Dreptății nr.79B, Sector 6, kod 060883 - Bukareszt

Pan Bogdan Stancu
Tel.: +40 21 2229540

stancu.bogdan (@) pge.ro
www.pge.ro

za granicą

Stany Zjednoczone Ameryki

Altitude SI, LLC
1201 Military Rd Ste 2 #207
AR 72015, BENTON

Pan Tim Young
Tel.: +1 719 428 1701

sales (@) altitudesi.com
www.altitudesi.com

Rosja

W geście solidarności z Ukrainą zawieszamy współpracę z naszymi rosyjskimi partnerami.

Izrael

TRIGON micro
9 Hamenofim St. A building P.O.Box 2148 Hertzelia Pituach 4672560

Pan Yuval Ostreicher
Tel.: +972 77 544 9866
Faks: +972 3 544 9770

yuval (@) trigonmicro.com
www.trigonmicro.com

Japonia

Rhinos Co Ltd.
1-8 Karakiyo-cho Tennoji-ku
Osaka 543-0018

Pan Mitsuru Suetsugu
Tel.: +81 6 6766 7770
Faks: +81 6 6766 7778

mitsuru_suetsugu (@) rhinos.co.jp
www.rhinos.co.jp

Chiny

Shaanxi WB Precision Machinery Co.,Ltd Add:No.11405, Building 1
JingDu International, ChangLe East Rd 2999, BaQiao District, XI'AN, 710038 Chiny

Pan Carl Sun
Tel.: +86 29 83346680

Tel.: +86 29 83321180
Faks: +86 29 83346680

info (@) weibaii.com
www.weibaii.com

Tajwan

KEEN CHIEF Co.,Ltd
No 43 Aly.166,chengfeng Ln.,
Taiming Rd, Wuri Dist,
Taichung City 414 Tajwan (ROC)

Pani Angela Hsu
Tel.: +886 4231 29409
Faks: +886 4233 57071

info (@) keenchief.com
www.en.keenchief.com

Indie

Workarm Engineering Services
#112, Ground Floor,
II Main, Vinayaka Layout, Bhoopasandra
Bangalore – 560 094, INDIA.

Pan Madappa C M
Tel.: +91 96110 89904

madappa (@) workarmglobal.com

Pierwszy krok do zwiększenia wydajności:

osobisty kontakt.

Niezależnie od tego, czy kontaktują się Państwo z nami pocztą tradycyjną, pocztą elektroniczną czy telefonicznie – zawsze chętnie odpowiemy na Państwa pytania dotyczące naszych produktów i usług.
– Prosimy o kontakt, czekamy na Państwa wiadomość.